-
1 удостоверяющий право владения документ
title deed, deed of titleBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > удостоверяющий право владения документ
-
2 документ, удостоверяющий право владения
Economy: title deedУниверсальный русско-английский словарь > документ, удостоверяющий право владения
-
3 документ, удостоверяющий право купить акции в течение определённого периода
Economy: stock purchase warrantУниверсальный русско-английский словарь > документ, удостоверяющий право купить акции в течение определённого периода
-
4 документ, удостоверяющий право на
General subject: document certifying the right toУниверсальный русско-английский словарь > документ, удостоверяющий право на
-
5 документ, удостоверяющий право на что-л.
Economy: muniment of titleУниверсальный русско-английский словарь > документ, удостоверяющий право на что-л.
-
6 документ, удостоверяющий право на что-либо
Economy: muniment of titleУниверсальный русско-английский словарь > документ, удостоверяющий право на что-либо
-
7 документ, удостоверяющий право собственности
EBRD: title certificateУниверсальный русско-английский словарь > документ, удостоверяющий право собственности
-
8 сертификат, удостоверяющий право на долю в портфеле общего инвестиционного траст-фонда
British English: subunit certificateУниверсальный русско-английский словарь > сертификат, удостоверяющий право на долю в портфеле общего инвестиционного траст-фонда
-
9 сертификат, удостоверяющий право на долю в портфеле общего инвестиционного трастфонда
Banking: subunit certificateУниверсальный русско-английский словарь > сертификат, удостоверяющий право на долю в портфеле общего инвестиционного трастфонда
-
10 документ, удостоверяющий право купить акции в течение определённого периода
Universale dizionario russo-italiano > документ, удостоверяющий право купить акции в течение определённого периода
-
11 документ, удостоверяющий право собственности
nfin. istrumento, rogito, titolo di proprietaUniversale dizionario russo-italiano > документ, удостоверяющий право собственности
-
12 зарегистрированный документ, удостоверяющий право собственности
Universale dizionario russo-italiano > зарегистрированный документ, удостоверяющий право собственности
-
13 сертификат, удостоверяющий право собственности на часть уставного капитала предприятия
nfin. (не в виде акций) certificato di partecipazioneUniversale dizionario russo-italiano > сертификат, удостоверяющий право собственности на часть уставного капитала предприятия
-
14 документ удостоверяющий право
nlaw. LegitimationspapierУниверсальный русско-немецкий словарь > документ удостоверяющий право
-
15 документ удостоверяющий право купить акции
Русско-английский большой базовый словарь > документ удостоверяющий право купить акции
-
16 право (на что-л.) документ, удостоверяющий такое право
General subject: titleУниверсальный русско-английский словарь > право (на что-л.) документ, удостоверяющий такое право
-
17 право документ, удостоверяющий такое право
General subject: (на что-л.) titleУниверсальный русско-английский словарь > право документ, удостоверяющий такое право
-
18 документ, удостоверяющий какое-л. право
Economy: certificate of authorityУниверсальный русско-английский словарь > документ, удостоверяющий какое-л. право
-
19 документ, удостоверяющий какое-либо право
Economy: certificate of authorityУниверсальный русско-английский словарь > документ, удостоверяющий какое-либо право
-
20 сертификат, удостоверяющий регистрацию компании и её право начинать деятельность
Banking: trading certificateУниверсальный русско-английский словарь > сертификат, удостоверяющий регистрацию компании и её право начинать деятельность
См. также в других словарях:
Право (значения) — В Викисловаре есть статья «право» Право: Право совокупность общеобязательных правил (норм), охраняемых силой государства. Субъективное право возможность конкретного лица по своему выбору совершить определённые действия либо… … Википедия
право — ПРАВО, а, мн. права, прав, правам, ср. 1. ед. Совокупность устанавливаемых и охраняемых государственной властью норм и правил, регулирующих отношения людей в обществе, а также наука, изучающая эти нормы. Конституционное, гражданское,… … Толковый словарь Ожегова
АКТ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ НА ПРАВО ПОЛЬЗОВАНИЯ ЗЕМЛЁЙ — в СССР документ установленного образца, удостоверяющий право пользования зем. участком. Единая для Союза ССР форма гос. акта утверждена пост. Сов. Мин. СССР от 6 марта 1975 (СП СССР, 1975, № 8, ст. 42). Выдаётся землепользователям исполкомом… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО НА ПРАВО ПОЛЬЗОВАНИЯ НАИМЕНОВАНИЕМ МЕСТА ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРА — (арреlation of origin ertificate) документ, удостоверяющий право пользования конкретным наименованием места происхождения товара, в котором указывается вид и описание особых свойств товара, для которого зарегистрировано наименование, а также… … Внешнеэкономический толковый словарь
акт государственный на право пользования землёй — акт государственный на право пользования землёй, в СССР документ установленного образца, удостоверяющий право пользования земельным участком. Единая для Союза ССР форма государственного акта утверждена постановлением Совета Министров СССР от… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВЕННОЕ ПРАВО — (англ. law of obligation) – один из основных разделов гражданского права – совокупность правовых норм, регулирующих отношения экономического оборота (О.о.), связанные с приобретением и обменом товаров, выполнением работ и оказанием услуг и т.д. В … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Морское право — (международное морское частное право) подотрасль международного частного права, которая регулирует имущественные отношения, осложнённые иностранным элементом, возникающие в процессе международного экономического оборота и связанные с… … Википедия
Разрешение на право работы по маршруту транспортного сообщения — Разрешение на право работы по маршруту документ, удостоверяющий допуск перевозчика к транспортному обслуживанию автомобильным транспортом по конкретному маршруту регулярного сообщения... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ администрации городского округа… … Официальная терминология
Права — Право один из видов регуляторов общественных отношений, санкционированный государством. Субъективное право возможность конкретного лица по своему выбору совершить определённые действия либо воздержаться от их совершения. Права (водительское… … Википедия
разрешение — 4.11 разрешение (resolution): Число элементов изображения (точек) на единицу длины собственно радужной оболочки или ее изображения, определяемое числом точек на миллиметр данного изображения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Разрешение на строительство — комплект документов, удостоверяющий право собственника, владельца, арендатора или пользователя объекта недвижимости осуществить застройку земельного участка, строительство, реконструкцию, реставрацию, капитальный ремонт здания; ремонт, покраску… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации